Indijanske izreke o umiranju i smrti

Ne postoji smrt. Postoji samo promjena svjetova.
Poglavica Seattle, Suquamish

Život nije odijeljen od smrti. Samo izgleda tako.
Crne Noge

Posebno odijevanje za bitku nije zbog uvjerenja kako će to pomoći borilačkoj sposobnosti. Ono je priprema za smrt, u slučaju da do nje u sukobu dođe. Svaki Indijanac želi izgledati najbolje kad ide ususret Velikom Duhu, i zato se posebno odijeva prije bitke.Drvena Noga, Cheyenne
{ads3}
Živi svoj život tako da strah od smrti nikad ne uđe u tvoje srce. Ne opterećuj nikoga zbog njegove vjere, poštuj tuđa mišljenja i traži da oni poštuju tvoje. Voli svoj život, usavršavaj ga i uljepšavaj sve oko sebe. Nastoj živjeti dugo i u službi svog naroda. Pripremi uzvišenu pjesmu smrti za dan kad ćeš prijeći na drugu stranu.
Poglavica Tecumseh, Shatvnee

Kad dođe vrijeme umiranja, ne budi poput onih čija su srca ispunjena strahom od smrti, pa kad dođe njihovo vrijeme, oni plaču i mole za još malo vremena kako bi još jednom preživjeli svoj život na drugačiji način. Pjevaj svoju pjesmu smrti i umri kao junak koji se vraća kući.
Poglavica Aupumut, Mohican

Kroz zrak
Letim na oblaku
K nebu, daleko, daleko, daleko
Da tamo nañem sveto mjesto
Velika me promjena obuzima!
Poglavica Geronimo (Goyathlay), Chiracahua Apache
{ads2}
Pjesma čovjeka koji umire u nepoznatoj zemlji
Ako umrem ovdje u nepoznatoj zemlji,
Ako umrem u zemlji koja nije moja,
Ipak će me grom,
Prašteći grom,
Odvesti kući.
Ako umrem ovdje, vjetar,
Vjetar koji puše prerijom,
Vjetar će me odvesti kući.
Vjetar i grom svuda su isti, Kakve razlike ima
Ako umrem ovdje u nepoznatoj zemlji?
Ojibwa